【葡萄牙移民】葡語考試唔合格, 入唔到籍點算?

“a, i, u, e, o” … 筆者還記得年少時為了更親近日本”文化”而跑去學日語, 並在幾個月內完成初班, 自始打機能力突非猛進, 看日劇也能聽懂一點。但現年事已高, 記憶力衰退, 如要從新再學習另一種語言, 恐怕力有不逮。 除非必要, 否則多一事不如少一事。

這心聲, 相信不少葡萄牙移民客也有共鳴。遺憾的是, 如要拿永居或護照, 原則上所有申請人(包括主申請人, 同行配偶, 子女, 及雙方父母)必須通過葡萄牙A2 CIPLE 程度語文考試 (A2 Certificado Inicial de Português Língua Estrangeira), 而當中主申請人的成敗最為關鍵, 否則全家只能不斷每兩年續簽暫居資格, 勞民傷財。

既然避不了, 那應怎辦?

網上學習, 澳門考試

Se acalme (葡語, 讀音”思~ 呀琴”, 意思即”放鬆點”) ! 所謂 A2, 即等同小學二年班程度, 一切簡簡單單並不複雜。不同機構會有不同課程, 但離不開從聽, 說, 讀, 寫四方面授學:

聽:社交場合的日常對話
說:日常生活題材作情境對話訓練
讀:訓練短文及閱讀理解
寫:書寫簡單電郵、卡片和便條

香港網上學習, 澳門考試

香港有很多教授葡語的機構 (如HKU Space 等), 而申請人也可在網上報讀, 課程歷時 3-4個月不等, 完成後申請人可於網上報名考試。每年有三次考期, 分別為 5月, 7月及 11月, 申請人可在澳門 3個官方認可機構赴考, 包括1. 東方葡萄牙學會, 2. 澳門大學, 及 3. 澳門理工大學。考試需時約兩小時, 結構如下:

對答 (10 分鐘 – 總分25分) – 2-3人一組, 考官出題而每人簡單作答

讀、寫 (1小時 15 分 –總分 45分) – 25條選擇題及兩條短問答。

口頭理解 (30 分鐘 – 總分30分 )

考試分數由0-100, 55分為合格。合格後會有證書, 而成績永久有效。申請人在完成5年暫居期後連同證書便可合資格申請永居或護照。

年幼子女及父母可申請豁免

年幼子女及父母可申請豁免

主申請人及其配偶的語文合格要求基本上是不可抗逆的, 但對子女及雙方父母反而有斟酌餘地。子女方面, 如到申請永居時年齡仍然是8歲以下(即小二級別), 那可申請豁免。但若過了此歲數, 則其要求也是不可抗逆, 因當局認為年輕人吸收能力強, 同時有5年時間準備, 沒藉口逃避。

至於年邁的父母考試不合格, 是否一定不能同行? 那又不會。移民局原則上雖會要求長者盡力嘗試, 但若到最後亦未能如願, 也可通過寫”求情信”申請豁免, 而理據為”獨留父母在港缺乏照顧”, “父母須幫忙照顧小朋友”, “在葡萄牙上街時會陪伴父母以免走失”等等。而基於人道理由過往大部份案例都會獲批 (不獲批的包括連申請人也不懂葡語!) 。

葡萄牙人平易近人, 溝通冇難度

葡萄牙整體英語流利程度達57.5, 比香港的53.5還高, 屬高水平國家, 故在街上找個能以簡單英語和你溝通的人絕不困難, 兼且葡萄牙人平易近人, 一般會想盡辦法和你溝通。另外, 該國的華人社區也具相當規模, 以里斯本為例, 華人社區就有 3萬多人, 而大部分為澳門移民, 可謂同氣連枝。

其實, 能一家人一齊學外語, 互相支持鼓勵 (也可互相幽默一番), 也是一項不錯的親子活動。

延伸閱讀:

 

如對本文章有任何問題或意見,歡迎按 Whatsapp 按鈕聯絡我們互相交流。

另外,如想更深入了解移民、投資海外物業等的資料,可填妥下方表格,預約星之谷免費 一對一 移民評估服務!

??? 增加晚上?及周末諮詢?時段 ???

疫情好轉, 大家心情回復輕鬆???, 又可以開始為將來做好準備???。

由於辦公時間諮詢不斷, 星之谷現開放晚上及周末一對一預約時段, 讓你及家人可安在家中?‍?‍?‍? 與我們了解各國移民資料。

我們深信, 移民是每個人下半生一大重要決定, 要深思熟慮。所以諮詢過程中你問我答, 絕不無故打擾, 也不hard push❌, 讓你安心分享, 也讓我們無私建議。

Whatsapp 問移民 whatsapp